作品を登録／閲覧してみよう！
ログインもしくは新規登録
こちらからログイン既にパスワードを登録済みで旧版にログインする方は
下記からログイン可
パスワードはログイン後に設定画面より設定できます
※ボタンが表示されない場合はChrome等別ブラウザをお試しください
※翻訳機能を使っている場合は、登録とログイン前に翻訳解除しないとエラーになりますのでご注意ください
リニューアル版の作品ページはこちら
[0, 1, 2, 3]
36376
0
151257
川魚は塩が命
ログインすると、いいねに応じたおすすめ表示や、画像生成機能が利用できます！
Salt is the lifeblood of river fish.
2023-10-16 02:00:00
対象年齢：全年齢
デイリー入賞： 51 位
参加お題：塩焼き
[Theme] Grilled with salt
``Salt is the lifeblood of river fish.\'\'
I laughed at the automatic translation and posted it.
The idea is, ``The key to making grilled fish delicious is the distribution of salt.\'\'
``The key to making grilled fish delicious is the distribution of salt.\'\'
I think it\'s about that, but I didn\'t think it would be translated as \"lifeblood\" (lol).
ログインするとプロンプトなどがチェックできます
※ 作品によっては掲載されていないことがあります
コメント
投稿
ありがとうございます。所用で忙しすぎて原翻訳のまま放置しましたが、どれだけの人が読んでくれたかは謎です…
ダウンロード
ダウンロード
ありがとうございます。諸事情で忙しく、やっつけ仕事になってしまいました。一応鮎の塩焼きの指定なのですが鮎感はゼロですね…
ダウンロード